7 Фразовых Глаголов с GET

7 Фразовых Глаголов с GET

Признайтесь честно, что вы чувствуете, услышав словосочетание «фразовые глаголы» ? Раздражение, ярость, бессилие? Или , может быть, восторг «Я знаю целых 10 или даже 15!!!!!»

Да, фразовые глаголы вызывают неоднозначную реакцию у изучающих, так как возникает логичный вопрос «зачем их придумали, ведь есть нормальные РАЗНЫЕ глаголы с тем же значением?». Мои студенты закатывают глаза, когда мы изучаем очередную парочку фразовых глаголов, а я честно прошу у них прощения за Английский Язык (они, слава богу, его любят, поэтому прощают его сложности и делают все возможное, чтобы принять и понять его).

Владение фразовыми глаголами, как ни странно, может облегчить вам жизнь – ведь достаточно знать несколько основных глаголов, к которым потом нужно просто подставлять предлоги. И да, как показывает практика, это действительно проще, чем учить 50 других различных глаголов. Плюс, владение фразовыми глаголами придает уверенности в себе и дает ощущение могущества)

Итак, сегодня выучим ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ с GET.

1. Get across

(достучаться до кого-то, передать смысл)

Although I couldn’t speak the language, I managed to get my meaning across when necessary. – Хотя я и не говорил на их языке, я умудрялся передать смысл моих слов, когда это было необходимо.
He’s not very good at getting his ideas across. – Ему не очень удается передать смысл своих идей.
Get along — Get on with (больше исп-ся в Великобритании)

(ладить с кем-то)

Even though there are six of them sharing the house, they all get on well with each other. – Несмотря на то,что их шестеро в доме, они все ладят друг с другом.
Our new boss is very easy to get on with. – С нашим боссом очень легко ладить.
My neighbor and I get along very well. We talk everyday. – Мой сосед и я прекрасно ладим. Мы болтаем каждый день!.
Get away with
1) выйти из трудного положения, выйти сухим из воды.

You can’t get away with it. — Это не сойдёт тебе с рук.
That student never completes his work on time; I don’t know how he gets away with it. — Этот студент никогда не сдаёт свои работы вовремя; не знаю, как ему это сходит с рук.
2) Сбежать от чего-то, не приближаться к чему-то.

Если вы собираетесь в поездку заграницу, а времени на подготовку совсем мало, то наш онлайн курс «Английский для путешествий и туризма» для вас. Подобранный для вас преподаватель составит оптимальную нагрузку и график занятий, чтобы за максимально короткое время вы приобрели навыки, достаточные для свободного общения на английском во время путешествия. Курс поможет вам не только в заграничной поездке — вы приобретёте необходимый фундамент, если в дальнейшем решите углубленно изучать английский и совершенствовать полученные навыки.

They tried to get away from the police but they weren’t quick enough. – Они попытались сбежать от полиции, но не успели.
Get away from the cake! – Не приближайся к торту!
3) Уехать куда-то отдохнуть.

We hope to get away for a couple of weeks around Christmas. – Мы надеемся вырваться на пару недель поближе к Рождетсву.
Get back
(вернуться).

We got back from London last night. – Мы вернулись из Лондона вчера вечером.
Get down – Get down to
(расстраивать,вызывать депрессию – приняться за что-то наконец)

This weather is getting me down. – Эта погода меня жутко расстраивает.
Don’t let these problems get you down too much. – Не позволяй этим проблемам портить тебе жизнь (расстраивать тебя).
Once it is Summer, we will get down to painting the house. – Ну раз уж лето пришло, мы примемся за покраску дома.
Now, let’s get down to business. – А сейчас перейдем к делу.
Get over
(преодолеть,переболеть,пережить)

It took her a long time to get over their separation. – У нее ушло много времени на то, чтобы пережить их расставание.
She can’t get over her shyness. – Она не может преодолеть свою стеснительность.
He never got over the shock of losing his wife. – Он так и не оправился от шока после потери жены.
Get by
(сводить концы с концами, быть приемлемым, допустимым)

Your work will get by, but try to improve it. — Твоя работа вполне приемлема, но постарайся её улучшить.
I’ll get by with a bicycle until we can afford a car. — Я как-нибудь перебьюсь с велосипедом, пока мы не сможем купить машину.
I have enough money to get by until next week. – У меня хватит денег, чтобы дожить до следующей недели.
Эти 7 фразовых глаголов с GET показались мне наиболее интересными и стоящими запоминания. Конечно, их гораздо больше.

Добавьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *